纽约时报观点版主编凯瑟琳·金斯伯里回忆了钱学森被美国驱逐的经过,警告说特朗普政府针对华人学者和学生的政策最终只会不利于美国。
[[File:Hsue-shen Tsien at his deportation hearing.jpg|Hsue-shen_Tsien_at_his_deportation_hearing
1950年,美国政府还未意识到,自己掌握着赢得冷战的关键之一:钱学森。
这位杰出的中国火箭科学家,早已在航空航天和武器领域带来了变革。在加州理工学院和麻省理工学院的实验室里,他破解了喷气推进的难题,并研发了美国首批制导弹道导弹。
他被授予美国空军上校军衔,参与了高度机密的曼哈顿计划,还被派往德国审讯纳粹科学家。钱博士希望人类第一个进入太空的人是美国人——他正着手设计实现这一目标的火箭。
但他的事业戛然而止。在事业巅峰之际,家门被敲响,他在妻子和年幼儿子面前被戴上手铐。
检察官最终撤销了对钱博士煽动叛乱和间谍的指控,但美国还是将他驱逐出境——1955年,他被送回共产主义的北京,以换取约十二名美国战俘。
这次驱逐带来的影响极为深远:钱博士一回到中国,就立即说服毛泽东让他参与建设现代化武器项目。
到本世纪50年代末,中国完成了首次导弹试验。到1980年,中国已经能轻易将导弹投向加州或莫斯科。
钱博士不仅被公认为中国导弹和太空项目之父,他还启动了一场技术革命,让中国走上超级大国之路。
这些年来,我一直在筹备一本关于他传记的书,他的故事始终萦绕在我脑海中。眼看特朗普政府对外国学生和研究人员展开无情打压,钱博士的经历尤显警示意义。
周三,美国国务卿卢比奥加大施压,宣布政府将“强硬撤销”中国学生的签证,包括那些与中国共产党有关联,或从事“关键领域”学习的学生。
目前美国境内约有100万名外国留学生,其中超过25万人来自中国。钱学森被驱逐出境一事,应当成为一个重要的警示故事。那是一次被仇外心理驱动的美国错误,永久性地改变了全球力量格局。
与当下情势形成呼应的是,钱学森因为是中国国籍、又是科学家,成为参议员麦卡锡“红色恐慌”狂热中的攻击目标。
他的安全许可被撤销,这对他是一种侮辱。美国当年放弃钱博士,付出的代价极其惨重。不仅错失了在载人航天领域超越苏联的机会,还将唯一缺乏的资源——强大的科学实力——拱手让给了中国,使其有能力挑战美国在亚洲的主导地位。
除了弥补这个差距,钱学森的回国也开启了中国本土一代又一代的科学突破。直到今天,华盛顿仍需每年花费数十亿美元,在太平洋地区为盟友提供“核保护伞”,以应对他当年带来的技术成果。
当被问到美国驱逐钱博士一事时,前海军部长丹·金博尔说:“这是这个国家干过最愚蠢的事。”
钱学森23岁时来到美国。他受益于一项奖学金,这项奖学金如今看起来似乎代表着一种已经消失的理念:即通过国际教育交流来传播美国价值观,促进世界和平。
美国驻北京代表爱德蒙·詹姆斯设立了这个基金,使钱博士和其他类似的学生得以前往美国。
“哪个国家成功教育了当代中国的年轻人,”詹姆斯在致西奥多·罗斯福总统的信中写道,“哪个国家就将在道德、智力和商业影响力上,以最少的投入获得最大的回报。”
到20世纪60年代,在中国最杰出的200位科学家中,有四分之三都曾在美国接受过培训,其中包括未来的诺贝尔奖获得者,这都要归功于詹姆斯的远见。
在加州,钱博士加入了一个由其他前途光明的年轻科学家组成的小组。他们自称为“自杀小队”,因为他们早期的一次实验曾引爆了校内实验室。
在一场工程师年会上,小组中的两人宣布,他们已成功设计出能垂直飞行1600公里的火箭。不久,这个团队有了一个更官方的名字:喷气推进实验室。
1949年,钱博士被选为实验室负责人,当时这个实验室已成为美国国家航空航天局的前身。他不仅希望帮助美国赢得太空竞赛,还曾提出一个计划,使用火箭推动的空中旅行,使乘客从纽约飞往洛杉矶不到一小时。
钱博士是间谍吗?他是共产党吗?没有确凿证据能够证明这两点,但美国政府是否曾在意过这些,也不得而知。
包括曾与钱博士一同参与曼哈顿计划的J·罗伯特·奥本海默在内的多位国防高官和学者曾表示反对,但这些抗议并未得到重视。
在长达五年的软禁后,钱博士开始向中国政府求助,希望能够逃离美国。
根据已解密的国务院文件,钱博士在艾森豪威尔政府眼中已变成一个极度被低估的棋子,最终被作为交换美军飞行员的条件,送回中国。
中国总理周恩来说到这场谈判时曾自豪地表示:“我们赢回了钱学森,这一件事就让谈判物有所值。”
钱博士此后再也没有回到美国,终其一生,成为中国共产党颇受尊敬的领袖。他也被视为国家英雄,中国为他建造了纪念他成就的博物馆。
他晚年的多数言论,都是技术性文件或反美的党派宣传。然而在1966年,他曾给一位加州理工学院的旧同事寄去一张明信片,明信片上印着一幅中国传统的花卉画,邮戳来自北京。他在上面写道:“这是一朵在逆境中盛开的花。”
卢比奥的声明虽然细节不多,但毫无疑问已在国际学生及其研究型大学的同僚中引发了焦虑。各大学和实验室正为可能到来的更多干扰而做准备。但失去的不仅是稳定:美国曾经相信,教育世界上的奋进者是增强和巩固国家实力的方式。让全球最聪明、最有才华的思想家、科学家和领导人愿意来这里学习,接触美国的民主与文化,这曾是一种战略优势。
钱博士为中国取得的成就,说明放弃这种优势的风险,以及将世界人才排斥于门外而非欢迎时可能带来的黑暗后果。这些人才有一天也可能被用来反对我们。
关于本文作者:凯瑟琳·金斯伯里是《纽约时报》观点版主编,负责编辑委员会和观点板块。此前,她曾任副社论版编辑。她于2017年加入《纽约时报》,此前曾在《波士顿环球报》担任数字版主编。她于2015年获得普利策社论写作奖。