托马斯·弗里德曼（犹太裔）是纽约时报外交事务专栏作家，他在评论文章中，借用写给特朗普的信的方式，解释他为何认为以色列内塔尼亚胡政府不是美国真正的盟友。
亲爱的特朗普，
自你上任以来，你推动的举措中，我赞同的非常少——除了中东事务。
你下周将前往中东，与沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国和卡塔尔的领导人会面，而你没有计划前往以色列会见总理内塔尼亚胡，这让我觉得你开始理解一个关键的事实：这个以色列政府的行为正在威胁美国在该地区的核心利益。内塔尼亚胡不是我们的朋友。
他曾以为可以利用你。这也是我为何对你通过与哈马斯、伊朗和胡塞武装的独立谈判，向他发出的信号印象深刻——你没有被他控制，不会成为他的傀儡。这显然令他惊慌失措。
我毫不怀疑，从整体上说，以色列民众依然将自己视为美国人民的坚定盟友，反之亦然。但这个极端民族主义、具有救世主义倾向的以色列政府，不是美国的盟友。
因为这是以色列历史上首个不以与更多阿拉伯邻国实现和平为优先目标的政府，也不重视这种安全与共存所带来的利益，其优先目标是吞并约旦河西岸，驱逐加沙的巴勒斯坦人，并在当地重建以色列定居点。
一个曾被视为美国盟友的国家，其政府不再以盟友的方式行事，不应再被视为盟友，这一现实对华盛顿的以色列支持者来说，是震惊而痛苦的——但他们必须接受。
因为，为了推动极端议程，这届内塔尼亚胡政府正在破坏我们的利益。你没有像他对待其他美国总统那样被他牵着走，这是你的功劳。这对维护你前任们在该地区建立的美国安全架构也至关重要。
当前美国－阿拉伯－以色列联盟的结构，是理查德·尼克松和亨利·基辛格在1973年10月战争后建立的，目的是赶走俄罗斯，使美国成为地区的主导力量，这一直服务于我们的地缘政治和经济利益。
尼克松－基辛格外交促成了1974年以色列与叙利亚、埃及之间的脱离接触协议。这为戴维营和平协议奠定了基础，戴维营协议又为奥斯陆和平协议打下了根基。
结果是，这一地区由美国、阿拉伯盟友和以色列主导。
但整个架构在很大程度上依赖于美以双方对某种形式的“两国方案”的承诺——你在第一任期内也曾试图推进这一承诺，提出了让巴勒斯坦人在加沙和约旦河西岸建立国家的计划，前提是巴勒斯坦方面承认以色列，并接受这个国家将保持非军事化。
然而，这届内塔尼亚胡政府自2022年末上台以来——远在2023年10月7日哈马斯残忍入侵之前——就把吞并约旦河西岸作为首要目标，而不是推动地区的美国安全—和平架构。
将近一年时间里，拜登政府不断请求内塔尼亚胡为了美国也为了以色列做一件事：同意与巴勒斯坦权力机构展开关于未来某天建立“两国方案”的对话，前提是这个机构经过改革——以此换取沙特阿拉伯与以色列关系正常化。
这将为美国与沙特签署安全条约铺路，从而抗衡伊朗，并排除中国的影响。
内塔尼亚胡拒绝了。因为他内阁中的犹太至上主义者表示，如果他同意，他们将推翻他的政府——而内塔尼亚胡正因多项腐败指控接受审判，他无法放弃总理职位带来的保护，这样他可以拖延审判，避免可能的牢狱之灾。
因此，内塔尼亚胡将他个人的利益置于以色列和美国之上。以推动与温和派巴勒斯坦人达成“两国方案”为基础的以色列与沙特关系正常化，将使这个穆斯林世界中最重要的力量与以色列建立联系——这将向整个穆斯林世界开放以色列旅游、投资与创新的机会，缓解全球范围内犹太人与穆斯林之间的紧张关系，并巩固由尼克松与基辛格启动的美国在中东的战略优势，再延续十年甚至更久。
在内塔尼亚胡两年多的搪塞之后，据报导，美国和沙特似乎已经决定放弃以色列参与这个协议——这对以色列人和犹太人来说都是巨大损失。
路透社周四报导称，“美国不再以沙特阿拉伯与以色列关系正常化，作为推动民用核能合作谈判进展的前提条件。”
现在，情况可能会更糟。内塔尼亚胡正准备再次入侵加沙，计划把当地巴勒斯坦人赶到一个狭小的角落，一边是地中海，一边是埃及边境——与此同时，在约旦河西岸加快并扩大事实上的吞并。
他这么做，将让以色列（尤其是新任参谋长埃亚尔·扎米尔）面临更多战争罪指控，而内塔尼亚胡会期待你的政府为他保驾护航。
我对哈马斯毫无同情。我认为这是一个病态的组织，给巴勒斯坦事业造成了巨大的伤害，是加沙今日人道灾难的重要肇因。
哈马斯领导人本该早就释放人质、离开加沙，彻底消除以色列重启战争的借口。但内塔尼亚胡计划再次入侵加沙的目的，并不是为了扶持一个由巴勒斯坦权力机构领导的温和替代力量，而是要实行永久的以色列军事占领，其隐性目标是施压所有巴勒斯坦人离开。这将导致一场永久的叛乱——地中海版的越南战争。
5月5日，在宗教犹太复国主义报纸B’Sheva主办的一个会议上，以色列极右翼财政部长贝扎莱尔·斯莫特里赫如此表示，仿佛他根本不在乎你怎么想：“我们占领加沙是为了留下，”他说。“不会再进出自由。”
当地民众将被压缩在不到加沙地带四分之一的区域内。
正如《国土报》的军事专家阿莫斯·哈雷尔指出的：“由于军队会尽量减少自身伤亡，分析人士预计它将使用特别猛烈的武力，这将对加沙残存的民用基础设施造成巨大破坏。将民众转移到人道主义营地区域，再加上食物和药品持续短缺，可能会导致更多平民大规模死亡……更多以色列领导人和军官可能会面临针对他们的个人法律诉讼。”
确实，如果这一战略付诸实施，不仅会引发更多针对以色列的战争罪指控，还将不可避免地威胁到约旦和埃及的稳定。
这两个美国在中东联盟架构中的支柱国家，都担心内塔尼亚胡的目标是将加沙和约旦河西岸的巴勒斯坦人赶进他们国家，即使巴勒斯坦人本身不愿意，这也势必会在他们境内引发动荡并蔓延至周边。
这还会在其他方面伤害美国。美国中央司令部前高级政策顾问汉斯·韦克塞尔对我说：“巴勒斯坦人前景越是绝望，中东地区就越不会愿意扩大美－阿－以安全一体化，而这种一体化原本能在不需要太多美军驻扎的情况下，巩固我们对伊朗和中国的长期优势。”
总统先生，在中东问题上，你确实有一些良好的独立直觉。请坚持它们。否则你必须准备面对一个即将到来的现实：你的犹太裔孙辈，将在一个把犹太国家视为贱民国家的世界中长大的第一代犹太儿童。
最后，我引用《国土报》5月7日社论中的一句话：
“周二，以色列空军炸死了9名年龄在3岁至14岁之间的儿童……以色列军方称目标是‘哈马斯指挥控制中心’，并称‘采取了措施以减少误伤无辜平民的风险’……我们可以继续无视被杀的加沙地带巴勒斯坦人数——超过52,000人，其中约18,000是儿童；可以质疑数据的可信度，使用所有压制、否认、冷漠、疏离、正常化和辩解的机制。但这些都改变不了一个残酷事实，是以色列杀了他们。是我们的手干的。我们不能再视而不见。我们必须醒来，大声呼喊：停止战争。”
